The Aquatope on White Sand : Episode 11
Did not expect an actual Typhoon to be a duel reference for the episode title. But it all worked well in showing Kukuru that things need to end. The place is a real old building slowly falling apart that needs massive investment to restore, which nobody in this small tourist town has the money to do.
I do wonder were the second half of this show goes, without the aquarium what is the next steps. I’m figuring Fuuka is heading back and working in that movie now. But what is Kukuru’s plans from here on, get another job at an aquarium. With her experience running this place for its final years that shouldn’t be too difficult.